La penna e la spada

Spesso ci viene chiesto quale sia il significato dell’emblema del Koryu Uchinadi, riportato nell’immagine a fianco.
Il logo riproduce, in forma stilizzata, l’unione tra l’estremità appuntita della katana, la spada dei guerrieri giapponesi, e la punta del pennello da calligrafia, a sottolineare il rispetto per il doppio sentiero classico conosciuto come “la penna e la spada; l’arte della guerra e della pace” (Bun Bu Ryo Do, 文武両道) che enfatizza l’importanza dell’equilibrio tra allenamento fisico e studio teorico nel perseguire la maestria del sé.
Sotto l’emblema si trova la scritta “KORYU UCHINADI” con kanji tracciati nell’antico stile Tensho (in uso in Cina durante la dinastia Qin [221-206 a.c.], è detto anche stile del sigillo in quanto usato ancora oggi per incidere gli hanko, i sigilli tradizionali tuttora in uso in Giappone).