traduzione dall'originale inglese di: Marco Forti
Questa traduzione è stata autorizzata dall'autore (la riproduzione di questo testo è consentita solo con il consenso scritto dell'autore)
...continua dal post precedente ...
Il Bubishi
Ora tradotto in francese, tedesco, russo, spagnolo, italiano e ceco.
Conferenza ed istruzione fisica correlata ai contenuti del più importante documento storico sul Ryukyu Kenpo Karate-jutsu del diciannovesimo secolo e della prima parte del ventesimo secolo… “La Bibbia del Karate”
Senza dubbio il Bubishi ebbe un enorme impatto su molti dei pionieri del karate moderno.
Funakoshi Gichin (Shotokan) citò estensivamente il Bubishi in molte delle sue autorevoli pubblicazioni. Riferendosi a questo testo storicamente importante definendolo “La Bibbia del Karate”, Miyagi Chojun (Goju Ryu) trasse proprio da questo documento il nome del suo stile di Karate. Mabuni Kenwa (Shito Ryu) infine pubblicò una versione del Bubishi nel 1934.
Un seminario su questo importante manuale storico ne affronta la storia, i concetti, le connessioni alla medicina tradizionale cinese, la filosofia; inoltre approfondisce con particolare attenzione Happoren, Nepai, Rakkan-ken, Hakutsuru, le 29 pratiche di uscita e/o le 48 pratiche di postura.
Poche persone al mondo sono meglio qualificate a presentare le lezioni contenute in questo testo di quanto lo sia McCarthy Sensei che ha speso anni nella ricerca del suo contenuto e ha curato e pubblicato la prima insuperata traduzione inglese offrendola al mondo occidentale.
Ulteriori informazioni e recensioni del Bubishi sono disponibili qui:
http://www.fightingarts.com/content02/bubishi_enter_1.shtml,
http://www.fightingarts.com/content02/bubishi_enter_2.shtml,
http://www.amazon.com/exec/obidos/tg/detail/-/0804820155/ref=ase_patrickmccarthor/102-8615807-6388146?v=glance&s=books,
http://www.book-reviews.info/Karate_Book_Reviews/0804820155.shtml
Il Bubishi
Ora tradotto in francese, tedesco, russo, spagnolo, italiano e ceco.
Conferenza ed istruzione fisica correlata ai contenuti del più importante documento storico sul Ryukyu Kenpo Karate-jutsu del diciannovesimo secolo e della prima parte del ventesimo secolo… “La Bibbia del Karate”
Senza dubbio il Bubishi ebbe un enorme impatto su molti dei pionieri del karate moderno.
Funakoshi Gichin (Shotokan) citò estensivamente il Bubishi in molte delle sue autorevoli pubblicazioni. Riferendosi a questo testo storicamente importante definendolo “La Bibbia del Karate”, Miyagi Chojun (Goju Ryu) trasse proprio da questo documento il nome del suo stile di Karate. Mabuni Kenwa (Shito Ryu) infine pubblicò una versione del Bubishi nel 1934.
Un seminario su questo importante manuale storico ne affronta la storia, i concetti, le connessioni alla medicina tradizionale cinese, la filosofia; inoltre approfondisce con particolare attenzione Happoren, Nepai, Rakkan-ken, Hakutsuru, le 29 pratiche di uscita e/o le 48 pratiche di postura.
Poche persone al mondo sono meglio qualificate a presentare le lezioni contenute in questo testo di quanto lo sia McCarthy Sensei che ha speso anni nella ricerca del suo contenuto e ha curato e pubblicato la prima insuperata traduzione inglese offrendola al mondo occidentale.
Ulteriori informazioni e recensioni del Bubishi sono disponibili qui:
http://www.fightingarts.com/content02/bubishi_enter_1.shtml,
http://www.fightingarts.com/content02/bubishi_enter_2.shtml,
http://www.amazon.com/exec/obidos/tg/detail/-/0804820155/ref=ase_patrickmccarthor/102-8615807-6388146?v=glance&s=books,
http://www.book-reviews.info/Karate_Book_Reviews/0804820155.shtml
... fine tredicesima parte ...
Copyright © Patrick McCarthy
