Gyaku waza: l'arte di difendere se stessi
di Patrick McCarthy
Traduzione dall'inglese di Marco Forti

Queste pratiche di autodifesa di scuola
classica risalgono a tempi precedenti lo sviluppo e la diffusione degli
stili moderni e sono volte a neutralizzare quegli atti di violenza
fisica comune, uno contro uno e a mani nude, che tormentavano la cultura
del sud della Cina nel 19° secolo, cultura dalla quale è nata e si è
evoluta quest’arte.